Skip to main content

Horses and fashion



Ровно месяц назад в этот самый день меня ждало прекрасное событие: благотворительный показ мод в рамках конной выставки Эквирос. Организован он был великолепной маркой Забегина, которую я люблю и слежу за ней уже несколько лет, и благотворительным фондом. Коллекий было несколько, причём это были не только коллекции дизайнеров, но компаний "конной" направлености, которым показ мод был новым и неизведанным. Это было очень интересно! Хочу сразу выразить мою огромную благодарность лично дизайнеру Екатерине Забегиной за возможность посетить это мероприятие, а так же за то, что это мероприятие стало возможным.
ENG: exactly one month ago I was waiting for an amazing event: charity fashion show during the horse themed exhibition Ekviros. It was organized by brand Zabegina, which I love and follow for several years and charity fund !!!!!!! . There were lots of collections and some of them were not regular designers but also by companies of "horse" matter for which the fashion show been something new. It was very amusing! I want to personally thank Ekaterina Zabina for allowing me to take part in that project as well as making that evening true.







Что меня так де удивило, так это то, что помимо показов выставка предоставляла столько разнообразных возможностей, которых я не ожидала. Огромный выбор экипировки для пары наездник и конь, сувениры, подарки, а так же настоящая выставка лошадей. Меня очень удивило, что у собак и коней это происходит очень похоже!
ENG: what surprised me is that there were lots of things caught my eye besides fashion show. The huge number of equipment for riders and horses, souvenirs, gifts and also the real deal horse show. I surprised dogs shows and horse shows are so alike!






Что до моего образа, то я выбрала удобное платье с достаточно тёплым укороченным топом в компании с самыми удобными туфлями на свете.
ENG: as for my outfit I picked a comfy dress with moderately warm crop-top alongside the most comfortable shoes ever.










Каждый показ был по-своему особенным, поэтому я просто покажу самые запомнившиеся образы из каждого.
ENG: Each show was special in its way so I'll simply post my favorites from the show.











I was wearing:
Uniqlo dress
topshop top
Lacoste bag
Pakerson shoes
Forever21 coat

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

Comments

Post a Comment

Thank you so much for taking time and leaving me a message! You are making me so happy! I promise to do the same thing for you.
xx
Lyosha

Popular posts from this blog

Estet Fashion Week 2021

During my time of being a blogger I hardly missed Estet Fashion Week. This year was regular in that matter, I attended it as well. Actually I am quite happy I did because I spent most of it on Zanzibar island, enjoy my sunny vacation. It was actually worthy of reduction of fashion experiences. But I was very excited to mix the two joys and still watch Estet Fashion Week and look through the styles. This time I watched gown show by Indira Badiyar who takes specialty is formal and evening dresses and super adorable kids fashion show by Oksana Kazakova inspired by vintage pieces. I have to admit I enjoyed both. My outfit is not as cool or fancy as I would want it to be mainly because after my vacation with very simple and effortless looks I didn't feel like wearing too much items, opting for simplicity. Also my skin on hands is not perfect so I wanted to cover it. It also severely limits my options of clothes because I mostly have my hands bare. It was comfortable though, I f

Circus

Hello! Last time I went to the circus 9 years ago and also in March. You probably wonder how come I remember it so well. Actually we went to the circus thanks to my parents the day we applied to get married (in Russia you had to (or still have I am not sure) apply to get your marriage registered two months in advance). My own parents been super worried and nervous back in their day and they celebrate the application day even more than actual wedding date. I think it's super adorable. That's why when I had an opportunity to visit circus I immediately said say. I was provided tickets to the circus of dancing fountains 'Aquamarine' Moscow by 55555 club. It was super awesome because not only I got the ticket for myself I had more to share. So I took my husband and my sis' family to the circus. They say kids love it the most so I just had to take my 5 year old flexible niece and my suddenly very grown up 12 year old niece with me. By the way, the latter shocked me being

MKMM

RU: Не знаю, как вы, а я обожаю конкурсы в сфере моды. А когда я слышу МКММ, я точно уверена, конкурсанты меня не разочаруют. Всегда самые яркие стили, креатив, а так же горды и счастливые лица дизайнеров-участников. Этот конкурс стал трамплином для многих участников, поэтому часто говорят, что попасть в финал уже можно сказать победа. Честно говорю, я не могу не согласиться и от всей души поздравляю вышедших в финал. ENG: I love a good fashion contest and when I hear MKMM I am sure I will not be disappointing. Always the best possible styles, creativity all the way and happy faces of the contestants. The contest became a trampoline to many designers and they say being at the finals in a win already. Frankly, I couldn't agree more.   RU: В этот раз более 20 участников представяли свои коллекции, и я уверена, что жюри было не просто выбирать. По крайней мере, мне было сложно выделить своих личных фаворитов. Темой конкурса было "На Обратной Стороне Луны", и мне кажется, у