Skip to main content

Horses and fashion



Ровно месяц назад в этот самый день меня ждало прекрасное событие: благотворительный показ мод в рамках конной выставки Эквирос. Организован он был великолепной маркой Забегина, которую я люблю и слежу за ней уже несколько лет, и благотворительным фондом. Коллекий было несколько, причём это были не только коллекции дизайнеров, но компаний "конной" направлености, которым показ мод был новым и неизведанным. Это было очень интересно! Хочу сразу выразить мою огромную благодарность лично дизайнеру Екатерине Забегиной за возможность посетить это мероприятие, а так же за то, что это мероприятие стало возможным.
ENG: exactly one month ago I was waiting for an amazing event: charity fashion show during the horse themed exhibition Ekviros. It was organized by brand Zabegina, which I love and follow for several years and charity fund !!!!!!! . There were lots of collections and some of them were not regular designers but also by companies of "horse" matter for which the fashion show been something new. It was very amusing! I want to personally thank Ekaterina Zabina for allowing me to take part in that project as well as making that evening true.







Что меня так де удивило, так это то, что помимо показов выставка предоставляла столько разнообразных возможностей, которых я не ожидала. Огромный выбор экипировки для пары наездник и конь, сувениры, подарки, а так же настоящая выставка лошадей. Меня очень удивило, что у собак и коней это происходит очень похоже!
ENG: what surprised me is that there were lots of things caught my eye besides fashion show. The huge number of equipment for riders and horses, souvenirs, gifts and also the real deal horse show. I surprised dogs shows and horse shows are so alike!






Что до моего образа, то я выбрала удобное платье с достаточно тёплым укороченным топом в компании с самыми удобными туфлями на свете.
ENG: as for my outfit I picked a comfy dress with moderately warm crop-top alongside the most comfortable shoes ever.










Каждый показ был по-своему особенным, поэтому я просто покажу самые запомнившиеся образы из каждого.
ENG: Each show was special in its way so I'll simply post my favorites from the show.











I was wearing:
Uniqlo dress
topshop top
Lacoste bag
Pakerson shoes
Forever21 coat

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

Comments

Post a Comment

Thank you so much for taking time and leaving me a message! You are making me so happy! I promise to do the same thing for you.
xx
Lyosha

Popular posts from this blog

CJF, spring 2020

Everybody loves kids fashion and kids fashion shows because it is so adorable. especially when the kids are tiny professionals with no issues at all (I have seen my share of frozen terrified kids on a catwalk and even couple of tears). When you go to see CJF (Child and Junior Fashion exhibition in Moscow) you can be sure it'll be just as it is with adults only with tiny humans. I definitely have a soft spot for this and I do enjoy watching it even if the majority of the show is about school uniform as below. I hope you will enjoy looking through the adorable kid fashion as much as I did below.
RU: Все любят детей и показы детской моды, ведь дети такие очаровательные. Особенно это верно, когда дети-модели  настоящие маленькие профессионалы, которые работают чётко, без проблем (а уж поверьте мне, я видела не мало застывающих, испуганных деток на подиуме, и даже несколько горьких слёз). Когда вы отпраляетесь на CJF (Child and Junior Fashion выставку в Москве), вы можете быть уверен…

Fallow Deer

Yesterday Russia celebrated International Women's Day. I take it as a day when we remember why we need to fight to equal rights but a lot of people here celebrate it as day to remind girls to be pretty and inspire men. I don't really want to discuss it and get sad. Also a lot of people (me included) take it as a day to spread love to your female relatives. I went to see my grandmother. I love her so much! My fantastic mother was there with us as well. Our favorite men: my husband, my father and grandfather (I love his mustache so much!) - came as well. But as regular family time is boring, something new and exciting isn't. Not long before we found out about Fallow Deer shelter not far from my grandparent's place. We decided to add it to our tour. And here we were! The place is awesome. I am crazy about the idea of putting people in improvised cage while actual animals run free. How do we get to see them? There is spot where they eat next to the 'visitor cage'.…

Ryazan getaway

I don't normally do that but.. last week I've been on a weekend getaway with my friends. We didn't have much time and finances so we picked something nearby. We took train to Ryazan and had a total blast. It is an old city. once very major and a capital of Ryazan duchy during the feudal times. It once was a border town during the Genghis Khan Mongol raids. Its history dates back to 1095 so there is a lot to learn. Now it's in top 20 biggest Russian cities and has a lot to offer to tourist. From historic Kremlin and Churches to ruined USSR heritage and modern funny statues on famous saying ('Even mushrooms have eyes in Ryazan' which goes back to borderline days) and soviet movies. It was a little vacation filled with so much joy I couldn't help but share with you. It was a tiny bit cold there but it was so worth it! I can't help and want to show you the trip.








And the sights: