Skip to main content

Posts

Showing posts from October, 2019

MFW, day 1

Moscow Fashion Week always follows after Mercedes Benz Fashion Week Russia. And we are blessed to be able to see both. Very different, very curious and filled with wonderful fashion. Moscow Fashion Week does a lot in kids fashion field as well as with Russian regions and youth. Today I want to tell you about the first day of MFW for me and share highlights.
RU: Неделя Моды в Москве и  Mercedes Benz Fashion Week Russia  всегда рядом. И счастлива, что могу посетить их обе. Очень разные, всегда удивительные и наполненные яркой модой. Неделя Моды в Москве много работает с детской модой, а так же регионами и молодёжью. Сегодня я покажу вам самое интересное с моей точки зрения в первый основной день.
The first show was from Adelya Kurnosova and it was all about evening dresses and feminine bodies.
Первый показ от Адели Курносовой полностью посвящён вечерним платьям и женственной фигуре.


Second part of this show was a joint show with NK Fashion which also represented the formal wear. Both …

MBFWRussia, day 5

The shortest and the nice day. I had so much to do, still enjoyed everything!
Самый короткий и очень классный день на MBFWRussia. Надо было столько всего сделать, однако я очень всем насладилась!

Leaf Xia created a very colorful and happy outerwear collection. It's fun and bright and absolutely wearable. I would really enjoy wearing it if I could. It wasn't really Chinese motives, it think it was what Europeans think of modern day Asia in general.
RU: Leaf Xia создала очень яркую и радостную коллекцию верхней одежды. Очень веселая и цветная, а так же абсолютно легко переносимая с подуима в повседневные реалии. Я с удовольсвием бы носила эту коллекию. Я бы сказала, что мотивы не совсем Китайские, скорее это представление европейцев о том, какой должна быть современная Азия.









My outfit was total black. I actually thought of 90s when chose it. do you like it?
Мой наряд полностью чёрный и навеян 90ыми. У меня получилось передать настрой и остаться при этом милой?


I was wearing:

MBFWRussia, day 4

I am very excited and happy to show you this post. it is indeed special to me! This is my favorite outfit of all I wore for Mercedes Benz Fashion Week Russia. It is so beautiful, I can't help it. I am very excited to read what you think about this one. Please don't take it seriously though, it's more about colors than actual input with Asia.
RU: Я очень рада писать этот пост. Он особенный для меня! В первую очередь я могу с уверенностью сказать, что это мой любимый образ текущего сезона. Он красив и необычен и мне безумно нравится! Жду-недождусь прочитать ваши впечатления о нем. Но не будьте слишком строги, он скорее про цвета и ткани, чем большой намёк на Азию.




I wore it for two unique shows. First one was a very futuristic one from Linus Leonardsson. 5th Element, Luna from Harry Potter, 60s look into 00s. You name it we felt it. It was fun!
RU: Этот наряд сопровождал меня на два показа. Первым был футуристически показ Linus Leonardsson. Пятый Элемент, Луна из Гарри Пот…