June 28, 2017

FollowTheFabrika I.VIII


You do know I love theFabrika project. Even the bad weather can't stop me. Last stage of this event took part outdoors which affected the evening. During Samovarfest (presenting various regions of our bug counrty) and also on public holiday, day of Russia I had a chance to check out the lovely collections. There were 3 contest participants and a headliner. 
Русский перевод под изображением
 The winner is charming collection by Masha Gpryacheva (brand «Dom Mody Mashi Goryachevoy» ). I was charmed with family looks and patterns. 




Others are wonderful formal ethnical collection by Svetlana Akopyan(brand «TARAZ.AM»). So fresh!



And the universal confortable yet fancy collection by Mila Tumanova (brand «ShantiSa»). 



The headliner though stole my heart. Luciano Parisi and brand "The Sign" showed a vivid youthful collection of italian soviet inspiration. I loved every item of the collection and would wear almost everything. Below you can find my favorite look from the collection. Also aren't stockings pretty? By the way I feel I just have to mention the catwalk show: very impressive and vibrant work of models showing the best of collection spirit. 





As for my outfit I have chosen a summer look (even though the summer was mostly in my heart) with romper and crop top. 


P.S. I love FollowTheFabrika so much also because I met lots of amazing people there. I'm always happy to hang out with these ladies (and other wonderful people as well). 

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

June 23, 2017

Evening with Bloggmagazine

Hello!
Interesting events never fail happen in Moscow. But even within this rich variety there are gems. One if them was the awards ceremony by #bloggmagazine to name best Russian designers and most stylish people of Moscow. Also they presented new magazine issue (a very interesting one indeed). I had a lot of fun and inspiration during this event! We got to see several fashion shows along the way which I grew very found of. Bloggmagazine, you are the best!
Русский перевод под изображением



RU: Интересные события происходят в Москве постоянно. Но даже среди обширных вариантов есть особенные. Один из них была церемония награждения лучших отечественных дизайнеров и самых стильных людей Москвы от журнала #bloggmagazine. Так же был представлен свежий номер журнала (к слову, очень интересный). Событие было очень интересным, познавательным и веселым, не говоря уже о том, на сколько вдохновляющими были наряды. Bloggmagazine, ты лучший!











The event had a dress-code which isn't rare but here it was a blast. Each guest should be wearing only clothes by Russian designers. I've chosen an already seen on my blog items by Victoria Tretyak and was happy with my choice - got tons of compliments on my look. My backpack is also by Russian bag designers it's Arny Praht brand. Choker is by russian designer Liza Karikh.The only lucky exception is my cap which I grew in love. It's from Sammydress. 
RU: На этом мероприятии был установлен дрес-код, что само по себе не удивительно  и не ново, однако здесь это действительно достойно упоминания. Каждому гостю предлагалось носить одежду только отечественных дизайнеров.  Я выбрала для вечера уже побывавшие на страницах журнала вещи Виктории Третьяк и осталась очень довольна - я получила множество комплементов моему образу. Кстати, мой рюкзак тоже отечественный от Arny Praht. Чокер тоже от российского дизайнера Лизы Карих. Единственное серьезное исключение - моя новая кепка, в которую я просто влюблена. Она от Sammydress.



I was wearing:
Viktoria Tretyak dress and cape
Arny Praht backpack
c/o Sammydress cap
Liza Karikh choker
earring c/o Bornpretty

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

Sammydress casual top review


Recently I got a great mail from Sammydress. There were tons of items and I was thrilled with emotions. How will it look like in real life? Will it fit me? Will it be comfy? Yes and yes. I actually loved everything. This is a first of out of let's say post series showing off my new items.

Normally when I order online I pick an outfit forming catchy items. But honestly we do need more than that. Sometimes we need bases. In fact I tend to underestimate the closet basics which sometimes results in lacking a white shirt, things like that. The item I want to focus your attention on is a simple blue and white striped crop top. I love crop tops for summer and currently feel like it's my main summer clothes paired with shorts. So in fact I'm showing you my regular day to day outfit which I haven't done in ages. This time I wore it for a long walk on Sunday in the parks. But actually I wore alike outfits for gym, grocery shopping, dog walks and picnics. I live in such clothes.

The top itself is very comfortable, the tissue is very soft and light. The blue shade is bright. I washed it ones and didn't notice any changes. Overall I highly recommend this top. As for Sammydress in general the shop is superb: no issues, great service and assortment. 


I was wearing:
c/o Sammydress top (shop it here)
c/o Zaful shorts
gifted by my beloved husband pendant
Tommy Hilfiger sneakers

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

June 18, 2017

Estel Shine makeup artists and a fashion show


Do you like make up? I do! especially when it's not makeup we always do to ourselves but artistic makeup. Remember my story about about makeup contest during the winter? (if not you can check it here) This one is alike but so different. This time it was an event of graduating makeup artists of Estel Shine school. And it was open air. It's very amusing to see the whole group of students or I'd say newly born makeup artist making their steps into the pro life. The works looks very different both by the ideas behind and the way the makeup was done. I liked each and every contestant really, I don't think there could be 'bad' creativity. However I did have my favorite (in faсt there is a spoiler on my insta here - I took a selfie with this makeup and posted it). Also the location was mind blowing. The old town decorations from Mosfilm studios made a great contrast and background for makeup works.  I'm also proud I made some awesome backstage shots - it's was absolutely different seeing how the final result was built up, following the transformation of people. I would like to thank Estel Shine school for making such an event - it was a precious opportunity to share the experience of such a fabulous school with my readers.
Русский перевод под изображением.

RU: Вам нравится грим? Конечно, да. Особенно грим сделанный руками профессионала, когда он становится исскусством. Помните мою историю о конкурсе Лучший Гримёр года? (если нет, то вы можете прочитать о нем тут). Это событие похоже, и в то же время, очень другое. В этот раз мероприятие стоилось вокруг выпускающихся гримеров школы Estel Shine. Ещё и на свежем воздухе! Было очень интересно посмотреть на группу вчерашних студентов, я бы даже сказала, новорожденных художников-гримеров, которые делают первые шаги в качестве профессионалов. Каждая работа уникальна и по задумке, и по тому как работа была выполненаю. Мне понравился каждый по-своему, я уверена, что творчество не бывает "плохим". Однако, у меня тоже был свой фаворит (о нём выуже знаете, если читаете мой инстаграм - там я выкладывала селфи с этим образом). Конечно, место проведения тоже добавило немало эмоций. Декорации Мосфильма Старый Город стали отличным фоном, а для кого-то создали яркий контраст. Я так же очень рада, что мне довелось провести немало времени на бэкстейдже - очень интересно следить за созданием всего образа, за тем как медленно обычный человек трансформируется под руками художника! Я хотела бы поблагодарить школу Estel Shine проведение этого мероприятия - это уникальная возможность не только испытать незабываемые эмоции, но поделиться ими с читателями и рассказать о возможностях большему кругу людей.


















 But the makeup was not the only reason why I came there. I also was super excited to see a fashion show which is (to tell the truth) the main focus of my blog. The collection on Anastasia Vereshagina was dedicated to old Hollywood times and looked perfect in Mosfilm decorations. I was super impressed!
 RU: Хотелось бы отметить, что грим не был единственной моей целью. Я была очень рада возможности увидеть показ мод, что (чего уж там таить) является основной темактикой моего блога. Коллекция Анастасии Верещагиной была посвящена старому Голливуду и выглядела великолепно в деккорациях Мосфильма. Я была очень и очень впечатлена!





For my outfit I went for a simple dress and a jacket. The summer is not welcoming here, I rarely see myself without a jacket. As the event was outdoors I wanted to keep myself warm. Also I was super happy I have chosen sneakers as my boots: super comfortable to walk and take best possible photos.
RU:  Мой образ состоит из платья и подходящей по цвету куртки. Лето в том году не удалось совершенно, поэтому я редко покидаю дом без куртки. А так как мероприятие проходило на улице, было особенно важно не замерзнуть. А ещё я была очень рада, что выбрала именно кроссовки: в них было удобно скакать по брусчатке, чтобы сделать лучшие снимки.







I was wearing:
Topshop dress
Versus jacket
Calvin Klein bag
c/o Lo handkerchief 
Demix sneakers

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside