Skip to main content

Horses and fashion



Ровно месяц назад в этот самый день меня ждало прекрасное событие: благотворительный показ мод в рамках конной выставки Эквирос. Организован он был великолепной маркой Забегина, которую я люблю и слежу за ней уже несколько лет, и благотворительным фондом. Коллекий было несколько, причём это были не только коллекции дизайнеров, но компаний "конной" направлености, которым показ мод был новым и неизведанным. Это было очень интересно! Хочу сразу выразить мою огромную благодарность лично дизайнеру Екатерине Забегиной за возможность посетить это мероприятие, а так же за то, что это мероприятие стало возможным.
ENG: exactly one month ago I was waiting for an amazing event: charity fashion show during the horse themed exhibition Ekviros. It was organized by brand Zabegina, which I love and follow for several years and charity fund !!!!!!! . There were lots of collections and some of them were not regular designers but also by companies of "horse" matter for which the fashion show been something new. It was very amusing! I want to personally thank Ekaterina Zabina for allowing me to take part in that project as well as making that evening true.







Что меня так де удивило, так это то, что помимо показов выставка предоставляла столько разнообразных возможностей, которых я не ожидала. Огромный выбор экипировки для пары наездник и конь, сувениры, подарки, а так же настоящая выставка лошадей. Меня очень удивило, что у собак и коней это происходит очень похоже!
ENG: what surprised me is that there were lots of things caught my eye besides fashion show. The huge number of equipment for riders and horses, souvenirs, gifts and also the real deal horse show. I surprised dogs shows and horse shows are so alike!






Что до моего образа, то я выбрала удобное платье с достаточно тёплым укороченным топом в компании с самыми удобными туфлями на свете.
ENG: as for my outfit I picked a comfy dress with moderately warm crop-top alongside the most comfortable shoes ever.










Каждый показ был по-своему особенным, поэтому я просто покажу самые запомнившиеся образы из каждого.
ENG: Each show was special in its way so I'll simply post my favorites from the show.











I was wearing:
Uniqlo dress
topshop top
Lacoste bag
Pakerson shoes
Forever21 coat

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

Comments

Post a Comment

Thank you so much for taking time and leaving me a message! You are making me so happy! I promise to do the same thing for you.
xx
Lyosha

Popular posts from this blog

Add a layer

The last day of Summer was the hottest in Moscow during the whole recorded time. I didn't fully enjoy it frankly having tons of things to do. And so I did with the first day of fall as well. I kinda wished I was myself on the photos below: chilling and relaxed on a boat.
Today I don't only want to show the wonderful idea of boat style transitioning outfit but also show you my new item. So if you happen to be on a boat take a cardigan. On water even slight wind might feel colder especially when fall is right there. however it might be good to swim or sunbath so you might want to wear a bikini. Light cardigan is on to go item for such moment: just throw it right onto your swimsuit and enjoy the comfort and beauty. This purple babe is from Dear Lover. The they both wholesale and retail options so you will definitely find what suits you best. There are tons of cardigans and it is a joy! I have to admit when I feel the breath of autumn I tend to look at all the cardigans out there.…

MFW, final day: Svetlana Evstigneeva

ENG: My final day of MFW! It was my most exciting day and even a little bit of bitterness from Moscow Fashion Week coming to an end didn't spoil it all for me. The show of Svetlana Evstigneeva was so good I decided to make a separate post for it! So the post for today is fully dedicated to the most beautiful show of all MFW in my eyes. Wedding and formal dresses, charming accessories, fantastic flowers and makeup - all of that combined to bring you the best possible combo ever. I highly suggest you to just watch.
Русский перевод под изображением.

RU: Последний день Недели Моды в Москве! Дня меня он оказался самым ярким и волнующим, так, что даже небольшая горечь от того, что MFW кончается не смогла оттенить моей радости. Показ Светланы Евстигнеевой был настолько прекрасен, что я решила выделить для него отдельный пост. Таким образом публикация, которую вы сейчас читаете, будет полностью посвяжена самому красивому показу в рамках Недели Моды в Москве по моему скромному мнению. Сва…

Myshkin and River Cruising

I definitely needed that cruise. I feel so much better today! It was such a wonderful trip to me. The weather was good, there was a tiny bit of rain the first night but after that it was food. There even was sunny on our last purely cruising day. I think we will cruise a lot more next year, especially as there budget-friendly weekend options available. It was a three-day (starting late Friday) cruise with only one stop on a way: Myshkin. Myshkin is most likely named so not because of Mouse (which shocking for Russian speaking person having it mascot animal as mouse and even as part of coat of arms) but as letter changing from original Myskin (mys is cape in Russian). But there is also a legend of Russian ruler being saved by running mouse from poisonous snake. A lot of people believe that both stories are true. Anyway, right now Myshkin is all about mice, there are tons of jokes (for example stating both human population and approx mice population head to head), tiny monuments and the…