MBFWRussia, day 1. MERÉ

ENG: I am always super excited then Fashion Week start. And I am even mre excited when local fashion weeks start. Always first Mercedes Benz Fashion Week Russia never fails to meet my expectations. This season MBFWRussia started for me with show by MERÉ, a debut show. The show was made with support from bag brand MOKUDODO I was impressed how wearable the designs were and how interesting the material choices were. It absolutely matches my style, I could easily wear any item from the collection. The bags were stunning as well, my husband loved them so much!
Русский перевод под изображением.

RU: Я всегда очень жду начала Недель Моды, не только больших и глобальных, но своих, местных. Первая, конечно, Mercedes Benz Fashion Week Russia, которая всегда оправдывает ожидания. В этом сезоне неделя моды началась для меня с дебютного показа бренда MERÉ. Сделанное при поддержке бренда MOKUDODO, которое предоставило сумки, шоу мне очень понравилось. Вся коллекция легко будет носится в обычной жизни, а выбранные материалы делают одежду ещё более интересной вблизи. Коллекция попадает в мой стиль, поэтому я с легкостью и радостью носила бы абсолютно любой предмет коллекции. Отдельно хочется отметить яркие и креативные сумки, моего супруга они особенно поразили.

ENG: I have chosen jacket. I really wanted to wear something plaid and I wanted to wear a jacket. Thankfully I had both. Paired with different patterned skirt, comfortable boots and a sweater. By the way thanks to the sweater I took a lovely walk to MBFWRussia event location, Manezh.
RU: Для первого дня я \выбрала пиджак. Я хотела одеть клетку, а так я хотела одеть пиджак. К счастью, в моём гардеробе нашлась вещь, сочетающая в себе оба моих желания. Я дополнила образ юбкой с другим узором ("лапки"), удобными туфлями и свитером. К слову, благодаря этому свитеру я с большим удовольствием дошла до Манежа, места проведения MBFWRussia пешком.

I was wearing:

Jil Sander boots
Zara skirt

 

Have a nice day,

Lyosha