MFW, part 1

Moscow is unique. I don’t say it only because I live here I actually have a fashionable reason. Why? Because Moscow holds not one but two fashion weeks. I have already told you about the first MZBFWRussia but I have second to tell about. It’s Moscow Fashion Week and it started right after MBFWRUSSIA. I attendedit for only three days but I do hope you’ll find it interesting anyway.
RU: Москва уникальна, я говорю это не потому, что я люблю мой родной город, и я тут живу; у меня есть настоящая модная причина. Так почему? Потому что в Москве проводится не одна, а целых две модных недели. Я уже рассказывала вам о MBFWRUSSIA, но есть и вторая заслуживающая внимания. Она называется Неделя Моды в Москве, и в этом сезоне она началась сразу следом за MBFWRUSSIA. Я покрыла лишь три дня, но, надеюсь, этого будет достаточно, чтобы произвести впечатление.

My first day was dedicated to fashion show by Anastasia Kuchugova. Elegant gowns, very feminine style, wonderful outfits for work. I really liked classic silhouettes with a nice twist. The collection looks great in action.
RU: мой первый день представлен показом Анастасии Кучуговой. Элегантные вечерние платья, исключительная женственность, прекрасные образы для работы. Мне очень нравится классические силуэты с необычными добавками. Эта коллекция прекрасно смотрится в движении.

I wore my favorite high heels. They feel like slippers despite their looks in fact. I wanted to coordinate my a little flashy shoes with something mire casual. So I wore it with loose hyper-size jacket. How do you like my look?
RU: я выбрала мои любимые каблуки на этот вечер. На ногах они кажутся тапочками, несмотря на их грозный внешний вид. Я хотела сбалансировать образ с весьма броскими туфлями чем-то более-менее повседневным. Поэтому я надела свобный жакет гипсайз. Как вам образ?

I was wearing:

c/o Stylebest jacket

Givenchy pumps

 

Have a nice day,

Lyosha