Skip to main content

MPFW, opening day


Don’t you just love kids fashion! It’s adorable and has a nice synergy with adult trends. I always enjoy my time looking through the collections of both designers fully focused on kids fashion and major brands working their kids line. I just can’t resist the pure joy of kids fashion shows. That is why I am even more excited to present you with new fashion week - Moscow Piccolo Fashion Week or shortly MPFW. My first post is going to be about first day of it including the most exciting part - opening ceremony. MPFW was not only showing beautiful catwalk shows but also kids songs, dances and general recreation for kids in the lobby. The opening day presented fashionshows of Stefania Pinyagina (first time in Russia) and Italian brand Sarabanda. Cute and absolutely stylish. I wouldn’t mind wearing their clothes if they had my size.
Русский перевод под изображением











RU: конечно же вы любите детскую моду! Здесь всё такое милое, а синергия с трендами для взрослых завораживает. Меня всегда привлекали не только дизайнеры и бренды, полностью посвятившие себя детской моде, но более крупные бренды, представляющие детскую линейку. Я никак не могу отказать себе в чистом удовольствии от показов детской моды! Именно я более, чем рада представить вам новую неделю моды - Moscow Piccolo Fashion Week или коротко MPFW. Этот пост расскажет вам о самом первом дне и, наверно, самом важном и захватывающем моменте - церемонии открытия. Кстати, в программу мероприятия входили не только подуимные показы, но и песни и танцы, исполненные детьми, а так же различные развлечения с аниматорами в лобби для самых маленьких гостей недели моды. В день открытия мне посчастливилось увидеть коллекции брендов Stefania Pinyagina (впервые в России) и итальянского бренда Sarabanda. Оба показа были очаровательны и милы. Честно признаюсь, я бы не отказалась от образов представленных в коллекциях, если бы, конечно, они были бы доступны в моем размере.


























As for wearing I have chosen a pretty dress. Do you remember I told you I am obsessed about it? You see that now! For the outfit here I pair this dress with boots and my favorite cap to make things more casual and interesting. How do you like it?
RU: что касается одежды, то для открытия я выбрала это платье. Помните, я говорила, что прямо-таки одержима им? - вот и доказательство. Дополнить образ я решила грубыми ботинками и любимой кепкой, чтобы сделать образ более повседневным и интересным. Нравится ли он вам?



I was wearing:
DVF dress
Calvin Klein bag
lego watch
c/o Zaful choker

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

Comments

Post a Comment

Thank you so much for taking time and leaving me a message! You are making me so happy! I promise to do the same thing for you.
xx
Lyosha

Popular posts from this blog

Kids fashion week

ENG: Last week I attended a super cute event. Kids Fashion Week. This time there were tons of shows but I unfortunately could only enjoy it partly. For me there were shows by  Devusi (my personal favorite), Goryacheva, Beroni and Diamonds. Each show had its own unique vision of kids fashion and styles and each focused on different occasions in little fashionistas lives. The last show by Diamonds featured an show, artistic approach in fashion.  RU: На прошлой неделе я имела счастье посетить совершенно очаровательно мероприятие Kids Fashion Wee. В этот раз в рамках мероприятия проходило огромное количество показов, однако я смогла посетить его лишь частично. Для меня это были Devusi (мой фаворит), Goryacheva, Beroni и Diamonds. Каждое шоу показывало собтсвенное видение детской моды и стиля и фокусировалось на разных аспектах жизни маленьких модников. Последнее для меня шоу от Diamonds представляло из себя самостоятельное и яркое шоу, демострируя артистический подход. ENG: Overall the

Estet Fashion Week 2021

During my time of being a blogger I hardly missed Estet Fashion Week. This year was regular in that matter, I attended it as well. Actually I am quite happy I did because I spent most of it on Zanzibar island, enjoy my sunny vacation. It was actually worthy of reduction of fashion experiences. But I was very excited to mix the two joys and still watch Estet Fashion Week and look through the styles. This time I watched gown show by Indira Badiyar who takes specialty is formal and evening dresses and super adorable kids fashion show by Oksana Kazakova inspired by vintage pieces. I have to admit I enjoyed both. My outfit is not as cool or fancy as I would want it to be mainly because after my vacation with very simple and effortless looks I didn't feel like wearing too much items, opting for simplicity. Also my skin on hands is not perfect so I wanted to cover it. It also severely limits my options of clothes because I mostly have my hands bare. It was comfortable though, I f

MBFWRussia day 5

Final day for me was very busy with extra work and things to do but I was very excited I also had a show to attend. And it was wonderful! The brand is called Gerda Irene and it's an upcycle brand. there was a number of upcycle brands on MBFWRussia but I do think Gerda Irene is the only brand who does it really naturally and eco-friendly. She fins magical old embroidery, interesting laces and materials. The collection doesn't force you to show off the item is upcycled and mostly it's very hard to guess on the first sight. If you ask me, that's the real purpose, giving new lives, new clothes, not some show off costume. I don't want my clothes to be loud about my sustainability position, I want my clothes to be pretty and stylish and modern. I want to be able to do that thinking about ecology and our world but I also want to think about fashion. I do believe Gerda Irene is the brand to support me in the position. Enjoy the collection, I honestly think I'd put eac