Skip to main content

MPFW, opening day


Don’t you just love kids fashion! It’s adorable and has a nice synergy with adult trends. I always enjoy my time looking through the collections of both designers fully focused on kids fashion and major brands working their kids line. I just can’t resist the pure joy of kids fashion shows. That is why I am even more excited to present you with new fashion week - Moscow Piccolo Fashion Week or shortly MPFW. My first post is going to be about first day of it including the most exciting part - opening ceremony. MPFW was not only showing beautiful catwalk shows but also kids songs, dances and general recreation for kids in the lobby. The opening day presented fashionshows of Stefania Pinyagina (first time in Russia) and Italian brand Sarabanda. Cute and absolutely stylish. I wouldn’t mind wearing their clothes if they had my size.
Русский перевод под изображением











RU: конечно же вы любите детскую моду! Здесь всё такое милое, а синергия с трендами для взрослых завораживает. Меня всегда привлекали не только дизайнеры и бренды, полностью посвятившие себя детской моде, но более крупные бренды, представляющие детскую линейку. Я никак не могу отказать себе в чистом удовольствии от показов детской моды! Именно я более, чем рада представить вам новую неделю моды - Moscow Piccolo Fashion Week или коротко MPFW. Этот пост расскажет вам о самом первом дне и, наверно, самом важном и захватывающем моменте - церемонии открытия. Кстати, в программу мероприятия входили не только подуимные показы, но и песни и танцы, исполненные детьми, а так же различные развлечения с аниматорами в лобби для самых маленьких гостей недели моды. В день открытия мне посчастливилось увидеть коллекции брендов Stefania Pinyagina (впервые в России) и итальянского бренда Sarabanda. Оба показа были очаровательны и милы. Честно признаюсь, я бы не отказалась от образов представленных в коллекциях, если бы, конечно, они были бы доступны в моем размере.


























As for wearing I have chosen a pretty dress. Do you remember I told you I am obsessed about it? You see that now! For the outfit here I pair this dress with boots and my favorite cap to make things more casual and interesting. How do you like it?
RU: что касается одежды, то для открытия я выбрала это платье. Помните, я говорила, что прямо-таки одержима им? - вот и доказательство. Дополнить образ я решила грубыми ботинками и любимой кепкой, чтобы сделать образ более повседневным и интересным. Нравится ли он вам?



I was wearing:
DVF dress
Calvin Klein bag
lego watch
c/o Zaful choker

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

Comments

Post a Comment

Thank you so much for taking time and leaving me a message! You are making me so happy! I promise to do the same thing for you.
xx
Lyosha

Popular posts from this blog

Ways To Take Care Of Hair Extensions

You have got a new hairstyle, but don't know how to take care of your hair extensions? Today we give you some great tips about how to treat your new locks in order to preserve their beautiful shine and how to keep them form tangling up. Hair extensions are a great way to quickly get yourself a new look. A new hairstyle can completely transform you and can give you confidence as well. But brazilian human hair extensions will only stay this gorgeous if you put in a little effort and learn how to take care of them properly. How to Wash Let's start with one of the most important things: washing. Keeping your hair clean is of major importance. Hair tangles when it is dirty so don't forget to wash your hair as frequently as it is needed. Make sure to use a mild shampoo in order to protect your locks and ask your hairstylist for advice on which product should you use for your extensions. First, brush your hair gently to untangle it before washing. Wet your hair gr

It was a very good NAP

Playful. Sexy. Badass. Me. That's what this dress screams.  I had so much fun styling it. And I am sure I will wear it a lot in future. It can be a skirt (I see several ways to make it work actually). It can be worn with a top or a shirt. I can adjust straps differently. I can add layers on top of it. I can wear it with elegant accessories. Don't you love it? This dress is sponsored by Nap Lounge Wear . Stop here and receive a gift. Use a coupon LYOSHA25 to get 25% off and free worldwide shipping! They have a vast sleep and home-wear collection along with some more regular silk dresses. I don't really fancy regular home-wear so I just had to get a dress. The material is just perfect! The dress runs a little too big for me so I chose a design what would work anyway (it's adjustable and I do believe the skirt being a little loose actually works better). I hoped it might run lower than the measurements and prayed it doesn't run bigger. At least for this dress it runs

Like mother like daughter

My daughter scored her first collab on my blog and I am proud. I am not sure if we did the right thing but I thought why not. Ada Maria worked through her mom and dad with bambinifashion . We chose her a dress (not a practical choice but who needs to be practical with 3 months old, right?) and a Hugo Boss branded pacifier. There is a joke of our baby wearing black that often at her age which never happens because after all you do see her parents there. And the Addams family vibes too. No wonder really. Black velvet dress with embroidered rose is from Mini Rodini, I know you needed to know about it and that's not a joke either. But here's a good joke on the pacifier. Why do we need it? Because every baby is a boss in the family. Lesser known reason: she's a daddy's girl, and he's a Boss lover. really, check his closet. To highlight Ada Maria's black outfit I chose white dress. I like the way we oddly match being totally different. Like mother like daughter: unite