Skip to main content

Russian Seasons


ENG: Today I have been to an awesome event. It was the award ceremony for Russkie Sezony (Russian Season). it was a contest held in different parts throughout the year. Several categories were there to support Russian Talents. Fashion, Architecture and Object Design all together 15 contestants. It is a very important event for Russian Design in general. The award ceremony was held in  All-Russian Decorative Art Museum on October 5th. I am so happy I had a chance to attend this fabulous and important event.
русский перевод под изображением.

RU:  Сегодня я имела честь посетить прекрасное событие. Это была церемония Русские Сезоны. Это конкурс, который проходил в нескольких частях в течении года. Несколько категорий. призванных поддержать отечественные таланты в области дизайна. 15 участников в трёх разделах: Мода, Архитектура, Предметный Дизайн. Нельзя не отметить, что это важное событие в области Русского Дизайна в целом. Сама церемония проходила в Музее Декоративно-Прикладного Искусства в Москве 5 Октября. Я счастлива и горда была прикосняться и стать частичкой этого события.

ENG: Here are the highlights. And surely the small fashion show presented there. I won't say anything about this adorable capsule collection but I sure would wear it. What do you think? Because no matter how good I will tell you about my experience photos will give a better judgement, not too much affected by my own vision.
RU: Это самые заметные части. И, конечно, небольшой показ от Крестецкой Строчки. Специально не буду давать больших отзывов со своей стороны, разве что скажу, что я определённо надела бы любой из образов. Посмотрите фотографии, ведь сколько бы я не говорила об увиденном это самый лучший вариант, чтобы составить своё мнение, наименее подверженное призме моих взглядов.






ENG: As for my outfit I have picked my favorite dress. it wasn't easy to choose outfit for the event. It had dress code required a long dress which I in face barely wear. I have to admit I didn't fully follow: my dress is shorter so barely fits and my bag is huge but I just had to carry my camera somewhere. By the way, do you like my new hair mixed with this hat? Stay tuned for not blurred no hat hair look very soon.
RU: Что касается моего образа, то я выбрала моё любимое платье. Но вообще-то выбирать образ было очень сложно сегодня. На мероприятие был установлен дресс-код, предполагающий длинное платье, что я ношу крайне редко. Честно признаться, я не совсем следовала дресс-коду. Моё платье еле-еле входит в рамки, а сумки и вовсе выходит из-за размера, но в своё оправдание отмечу, что мне необходимо было как-то донести камеру. Кстати, как вам сочетание моей шляпы и новой причёски? А совсем скоро я опубликую образ с моей новой причёской, но уже без головного убора.


 

I was wearing:
DVF dress
Tous necklace
Michael Kors bag
Givenchy bag
Twinkledeals hat

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

Comments

  1. Great post dear! Have a wonderful day!
    xoxo

    Vildana from Living Like V

    ReplyDelete
  2. lovely dress! I like how you style it as well. This event sounds amazing. Seeing new talent is always great. I hope to visit Russia some day.

    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. That is fully awesome! That must have been a lot of fun. I've never been to any sort of fashion anything, but I've always found them fascinating.

    ReplyDelete
  4. I am glad you had a great time. Watching the fashion show had to be very fun! Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  5. Fun! I love these fashions in the photos - looks so good. Thank you for sharing :)

    ReplyDelete
  6. I love your black and white zebra outfit and you are smart to match up with a black layer of jacket. Your shoes and bag and hat are pretty matching too.

    ReplyDelete
  7. That sounds like an awesome fashion show event. I do love all the clothes styles, they are really beautiful.

    ReplyDelete
  8. So glad you were able to attend! It sounds so exciting. And I love what you wore. That print is stunning.
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. lovely dress! I love how you style it as well. Your dresses are awesome . Thanks for the post
    www.instacapt.com

    ReplyDelete
  10. great photos, I love your shoes ♥
    hugs ♥
    stylowana100latka.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. I love your zebra dress and your outfit in general as well. From the catwalk my eye was caught by the white see through shirt :-)

    ReplyDelete
  12. This looks so fun and I LOVE that zebra dress on you!

    ReplyDelete
  13. Beautiful post .lovely pics.. apparently a well organized event which people would have enjoyed for sure.

    ReplyDelete
  14. Absolutely Love your styling. Your outfit is gorgeous! Great post.

    ReplyDelete
  15. Your outfit is super elegant. I love it. Also i'm a little bit jealous of your outing! The whole event looks chic! Thanks for sharing.

    Rach

    ReplyDelete
  16. The fashion is so on point! I love your dress and the hat you paired it with

    ReplyDelete
  17. Looks fun! Loving that dress. The collection looks beautiful

    ReplyDelete
  18. beautiful dress! and you look amazing! it really looks great on you.

    ReplyDelete
  19. I love your whole outfit, very chic! And your new hair becomes you, lovely

    ReplyDelete
  20. Great review. Sounds like it was a fun time. Must have been an exciting experience.

    ReplyDelete
  21. You look lovely !! And it looks like you had a great day :3 it must have been very fun and interesting x

    ReplyDelete
  22. I love the outfits. And I really love your outfit is sounds like you really had a good time

    ReplyDelete
  23. this sounds like a wonderful event! You look quite stunning in this outfit.

    ReplyDelete
  24. Love the dress. It looked like a fun event.

    ReplyDelete
  25. Wonderful event, and your outfit is so chic!
    I love your hair and hat!!

    akiko
    www.akikohiramatsu.com

    ReplyDelete
  26. Love the whole outfit! You look beautiful and elegant....what a fun event!

    ReplyDelete
  27. Your dress is gorgeous. I'm not a fan of big handbags anymore (but I still can't bring myself to get rid of my favourites!). I'd so love to visit Russia one day!

    ReplyDelete
  28. I am far from a fashionista but the dress looks good on you. I will share with my wife.

    ReplyDelete
  29. I love your dress that you wore to this event. All those styles are great!

    ReplyDelete
  30. Such a lovely look on you. I really love the hat as well.

    ReplyDelete
  31. Your style is so fun, I LOVE the zebra dress! Thank you for sharing xx

    ReplyDelete
  32. These outfit are amazing and so fun. Thank you for sharing them with us.

    ReplyDelete
  33. I love fashion and it's always so cool and interesting to see how different countries and cultures have their own distinct styles. Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  34. Sounds like a fun event! I love your style also. Black and white patterns are so classic.

    ReplyDelete
  35. You are very lucky. This looks like it was an amazing event to attend. The clothes are all amazing.

    ReplyDelete
  36. I am loving all of these pieces! Looks like a great time!

    ReplyDelete

Post a Comment

Thank you so much for taking time and leaving me a message! You are making me so happy! I promise to do the same thing for you.
xx
Lyosha

Popular posts from this blog

Sergiev Posad trip

First trip this year. And with friends. I have visited this town many times and it's still lovely. I'd say the point of this trip was to get out of home and familiar places to enjoy something remotely like a trip. We did want to look for something distant or hard to get to or even taking a lot of time to get to. SO we have chosen Sergiev Posad. This town is closely tied with Russian Orthodox Church having tons of temples and a monastery. I highly recommend to visit it because they have a super delicious bakery inside, not a joke really. The museums were closed and it was a bit cold outside but we walked a lot anyway. And had a fine meal together. If you ask me, it is very close to perfection. As for my outfit... I wanted to keep warm, that is why it looks a lot like what I wear to walk my dogs, lol. I tried to make it all look more pretty with long scarf (I have a soft sot for it) and cute mittens. But that's it really. I was wearing: H&M scarf Tommy Hilfiger b

Back with outfit

And I am finally back to outfit posting. I originally planned to post it simultaneously with my Instagram outfit but things do not always go as planned. Anyway, there you have it. Technically it's my last outfit of 2020 we wore it for our annual theater time. I can't way the play was good but it wasn't bad either, I saw a lot in common with my personal vision of 2020 as year here. I wore long skirt and a sweater here. I am crazy about funny pattern and I like now the colors mix. It's rare for me but both items are from the same brand, Akhmadullina Dreams. yes, it's Russian and I absolutely love it, mostly for quirky and funny prints and embroidery. My green sweater with bright fluffy red fox is from the same brand as well as my botanical dress. The boots are very old but I don't wear them often. I always wonder why, though. I should wear it more often.   I was wearing: c/o iGlasseshop glasses Akhmadulla Dreams sweater and skirt Empodium boots   Hav

Hand Cream advise

Who feels motivated? Not me! I still going on with procrastination, lack of energy and also excess of sleep. I understand that extremely low temperatures affect me but still. With cold and increased amount of indoor heating I use more creams and generally skin care products. It's a big tip from me, don't wait for your skin to feel and look drier, apply moisturizer before it happens. It is even more important for your hands as it is not only the weather but also increased amount of washing and sanitizer affect your hand skin.  I decided to share a product review with my partner Nivea. Handcream is probably my favorite of all Nivea products in general. It is affordable, easy to access and it works. I love it that it smells less intense as other Nivea products usually. This particular hand cream was new to me, I haven't used it before. There was some aloe in it and I was super happy to receive it. Aloe is probably the best component for hand cream during winter for me. And t