Skip to main content

Russian Silhouette


I want to tell you about amazing presentation I recently been to. It's fashion calendar presentation from Charity fund 'Russikiy Silhouette' (Russian silhouette). The calendar itself was lovely, the location so fancy and I was honoured to spend my time in there. I want to thank the organization team for making it real and for keeping the Russian fashion evolving and making it even better.
RU: Сегодня я хочу рассказать об отличной презентации, которую я не так давно посетила. Это была презентация фэшн-календаря от благотворительного фонда "Русский Силуэт". Сам по себе календарь очарователен, место проведения очень яркое, и я чувствовала благодарность, что могла разделить это событие. Хочу поблагодарить организаторов за это мероприятие и за то, что помогают развиваться и улучшаться Российскую моду.


To celebrate the fashion we witnessed a lovely show by Anastasia Zadorina. Her special festive capsule collection was so elegant and pretty. I am very happy I could see it with my own eyes.
RU: чтобы отметить это событие был проведен показ прекрасного дизайнера Анастасии Задориной. Её особая праздничная капсульная коллекция была элегантной и очень женственной. Я счастлива, что видела её своими глазами.






For my outfit I've chosen a bomber (it was very cold outside so I worried about me being warm) and a classic little black dress. I hope I did look fine for the event.
RU: Для своего образа я подобрала бомбер (на улице было холодно, и я боялась замерзнуть) и классическое маленькое черное платье. Я надеюсь, я выглядела подобающе событию.


I was wearing:
vintage lbd
Tom Tailor bomber
Caterpillar boots

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

Comments

  1. Excellent post (as always)!Thank you very much :)

    ReplyDelete
  2. Really beautiful. Happy holidays!

    ** Join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    BEAUTYEDITER.COM

    ReplyDelete
  3. So interesting post) Thanks a lot for sharing)
    http://beyoutiful.com.ua

    ReplyDelete
  4. Fab post hunny, great looks xx

    http://www.thatnewdress.com

    ReplyDelete
  5. Charming look! And such a festive atmosphere!
    KireiKana

    ReplyDelete

Post a Comment

Thank you so much for taking time and leaving me a message! You are making me so happy! I promise to do the same thing for you.
xx
Lyosha

Popular posts from this blog

Say 'yes' to a dress with Yesbabyonline

When you start on inspiration posts it hard to spot. At least for me. I feel like I am half awake in my bed, feeling super lazy and have to strict plans for the morning so I am hitting the 'snooze' button. I almost hear myself saying 'five more minutes' and I do mean five more minutes but I fail and hit 'show me more' button. Inspiration from online shops devour me. Yes it is budget friendly (you don't need to buy things even though you do want to) but it is not safe for your time. I can't really say I am against it, it is a good to relax and is also useful if you need to wait for your partner to finish some stuff to do. This evening it works especially well because I am waiting for my husband to finish the page. I am more or less limited by time so my online inspiration will be most pleasing. As always I wanted to set up a topic to make it even better. My topic for today is long formal dresses. Out of tons of online shop I picked the best for me today…

Детские Мечты

I do love it when social and fashionable is combined. When fashion show is held for reason the fashion shines brighter. What is why I was so exited when I found out about fashion charity Maraphone 'Kids Dreams' ("Детские Мечты") I realized I couldn't miss it. Because it was all about kids dreams, orphan kids dreams which were made an outfit for by other kids from the whole Russia. So important. To make it real designer kids combined their forces with various kids fashion brands both focused primary on kids fashion and major brands with kids branches. Each look was unique. Also there were a lot of wonderful celebrities which contributed a lot the whole show both acting like models and making show with songs.
русский перевод под изображением.


RU: Я люблю, когда модное и социальное объединены. Потому что когда показ мод сделан ради важной причины, мода сияет ярче. Поэтому когда я узнала про благотворительный фэшн-марафон "Детские мечты", я поняла, что про…

MBFWRussia, Day 3

ENG: Third day of Mercedes Benz Fashion Week Russia was splendid! I attend two wonderful fashion shows. Very unlike each other it's hard to find out which was more unique. I can easily say though which one I liked better. Julia Dalakian show was more elegant, gentle and feminine. Despite my love to edgy and futuristic looks I see myself wearing Julia Dalakian brand designs. You can say you can not fool your heart. Other show was by Anastasia Dokuchaeva and was extra futuristic, I'd even say cosmic. Let's start with my favorite looks for fabulous fashion show by Julia Dalakian brand.
Русский перевод под изображением.
RU: Третий день на Mercedes Benz Fashion Week Russia был прекрасен! Я посетила два замечательных показа. Такие разные, что было сложно выделить, какой из них был более самобытным. Однако, мне легко сказать, какой мне понравился больше. Очень элегантный, нежный и женственный показ Юлии Далакян крепко запал мне в душу. Несмотря на то, что я люблю резкие и футури…