Lingerie Fashion Week, day 2

ENG: let's face it: it is almost Friday, it is almost weekend. It is time to get inspired. I think best inspiration makes you smile and affect your mood. So lingerie is a great way to get inspired. Do you think I am going to do some shop review? No! I am going to share with you one more report from Lingerie Fashion Week. I want to remind you Lingerie Fashion Week, LFW for short is not only made to show some beautiful lingerie but also to give girls a chance to pamper ourselves with free breast doctor cosumlt and screening procedure, free professional makeup, a chance to take part in modeling contest, know something new in one of numerous masterclasses, buy new lingerie and even make a trade in for new bra with your old one.
RU: давайте признаемся сами себе: почти пятница, почти выходные, ура! Время для вдохновляться. Мне кажется, лучший вариант вдохновения заставляет тебя улыбаться и поднимает тебе настроение. Нижнее бельё кажется, прямо-таки идеальным. Думаете это начало публикации по разбору какого-либо онлайн магазина? А вот и не угадали! Сегодня я продолжаю рассказ о Неделе Нижнего Белья, Lingerie Fashion Week. Я хотела бы напомнить, что в рамках вышеуказанной недели можно было не только посмотреть на сияющие комплекты белья, представленные чудесной командой моделей, но и порадовать себя самым женственным образом: пообщаться с маммологом и сделать УЗИ груди, сделать бесплатный профессиональный макияж, принять участие в конкурсе моделей нижнего белья или купальников или домашней одежды, узнать что-то нового на одном из мастерклассов и, конечно, приобрести новое белье, что было ещё доступнее, ведь действовала акция "Сдай старый бюстгалтер, получи 500 рублей на новый".

ENG: The fashion show was not that sensual this time. It was more regular but I really loved the models, it was easier to implement them in day to day life. And hands up for swimsuits, I do hope I will need new one soon!
RU:  Показ мод был не таким жарким и сексуальным в этот раз. Он определнно был более повседневным, но мне очень понравилось представленное бельё, которое легко представить в своём гардеробе каждый день. И ура купальникам, мне определнно, понадобится ещё купальник!

ENG: One more moment you might find interesting is my outfit. I wore a comfortable basic dress, a big statement necklace (my mom and I got a bunch of alike necklaces years back), comfortable shoes and a big bag to fit everything I needed with me.
RU:  Ещё одна вещь, которая определенно может интересовать читателя моего блога, - мой образ. Я выбрала простое, базовое платье и дополнила его ярким и крупным украшением из натуральных камней (у меня и моей прекрасной мамы есть небольшая, но коллекция подобных украшений), удобные туфли и большая сумка позволили мне легко провести день и всё успеть.

I was wearing:

c/o Zaful dress
MPodium shoes
Calvin Klein bag

 

Have a nice day,

Lyosha