MBFWRussia, day 1

The main event of Moscow and let me say that main event for Russian fashion started two days ago on March 12th. Surely I'll do my best to show you the best shows from there or at least shows I found the most interesting for me. On the first day I wanted to see the show of one of my ultimate favorite designers Vadim Merlis. I saw his collections before and it was a blast but let me say that I loved this collection even more. The huge nets, the asymmetry, bold colors are so charming. Also I find it precious the collection has both men and women looks so the couple can really be fully Merlis styled.
Русский перевод под изображением

RU: Главное модное событие Москвы и, если позволите, главное событие Российской моды началось два дня назад 12 марта. Конечно, я приложу все усилия, чтобы показать вам самые яркие и запоминающиеся показы или по крайней мере те, которые я сочла таковыми.В первый день я больше всего хотела увидеть коллекцию моего, наверно, самого любимого молодого дизайнера Вадима Мерлиса. Мне посчастливилось видеть его коллекции ранее, и они были прекрасны, но если честно, это коллекция мне понравилась ещё больше, чем предыдущие. Огромная сетка, асимметрия, чистые цвета очень привлекательны. К слову, то, что в коллекции представлены и мужские, и женские модели очень меня привлекает, ведь таким образом пара может быть полностью одета в стиль от Мерлиса.

My outfit was simple. I have chosen a black suit (I wore jacket directly on my body), my favorite and comfortable pumps (I was so excited the weather allowed me to wear them finally). My favorite hat to finish the look and the bag I resently remembered about and am a little obsessed with. Total black with a tiny twist from nude pumps. What do you think?
RU: Мой образ был очень простым. Я выбрала черный костюм (пиджак одет на голое тело), мои любимые и очень удобные лодочки (я так рада, что погода наконец позволила мне их вновь надеть). Моя любимая шапка дополнила образ, ранво как и сумка, про которую я недавно вспомнила и теперь нещадно эксплуатирую. Полностью черный образ был разбавлен светлыми туфельками. Что скажете?