They say I'm different

I don't know why but i adore this photo - it is sooo me! Head in the clouds as you may see. I had a lot of fun taking this one. I don't know, may be it is just me, but taking pics coming back home from work is silly but fun. I have such a smile, because I can't stop laughing! May be that's because the photographer has such a serious face like he's solving the problems of the universe? May be.
Oh, and I also want to say some words about this dress. The dress is really my favourite. It's made for Lesha in winter. Wool, grey, long enough and short sleeves. In my job longsleeves can make you crazy or make themself look like they ought to be cut off. So most of things are better with short sleeves or they are also ok if I can make the sleeves shorter. Anyway, the dress is perfect for me. I wear it second winter already but still feel happy I bought it before.

Не знаю, почему, но я обожаю это фото - я во всей красе! Витаю в облаках, это легко увидеть. Я так веселилась, когда мы делали эти снимки. Не знаю, может дело только во мне, но фотографироваться по возвращении домой с работы - глупо, но весело. У меня такая улыбка, потому что я не могу перестать смеяться! Возможно, это потому что у фотографа такое серьезное лицо, будто он решает проблемы вселенского масштаба? возможно.
О, и так же хотела сказать пару слов о платье. Это платье на самом деле мое любимое. Оно буквально сделано для Леши зимой. Шерсть, серый цвет, достаточно длинное и с короткими рукавами.  На моей работе длинные рукава могут свести тебя с ума или сделать самих себя такими, что при взгляде на них их захочется только отрезать. Поэтому большинство вещей лучше с короткими рукавами или они так же подойдут, если эти рукава можно сделать короче. Так или иначе, это платье идеально для меня. Я ношу его уже вторую зиму и до сих пор радуюсь-не нарадуюсь, что купила его тогда.

I was wearing/На мне надето:
Dress/Платье Tatum
Head band & boots/Ободок и ботинки H&M
Earrings/Серьги Accesorise
Tights and socks/колготки и носки Marks&Spencers

The boots. I bought them accidently on sale while was looking for hairpin (not for me, yes) they were so cute and cheap so I could handle that. Oh, and I did needed boots. So here they are.
Ботинки. Я случайно приобрела их на распродаже, пока искала заколку для волос (не для меня, да-да). Они были такими милыми и дешевыми, что я не смогла удержаться. О, и мне действительно были нужны ботинки. А вот и они.