Skip to main content

Al Arabia Fashion Days, day 2

ENG: Final Fashion day of Al Arabia Fashion Days joy. I really enjoyed being able to watch so many various fashions from various countries all in one. But my personal favorite, my best Cherry on top was fashion show by Atelier Zuhra. It was so elegant, so feminine, so graceful and so beautiful I couldn't help but try not to blink. It was the fashion show I expected to see during Al Arabia Fashion Days.
RU:  Последний день на Al Arabia Fashion Days был полон удовольствия. Я было интересно смотреть и сравнивать большое количество разнообразный дизайнов из разных стран в одном месте, в одно время. Но моим личным фаворитом, моей вишенкой на торте всего мероприятия оказался показ Atelier Zuhra. Очень элегантный, женственный, грациозный и такой красивый, что я старалась моргать пореже! Это был такой показ, который мне хотелось увидеть в ходе Al Arabia Fashion Days.

ENG: Other fashion shows were very impressive too. Evoshka style and Aristocrat Kids added a lot of cuteness on the catwalk. Both brands were lovely and I am sure any kid would love to wear their attires.
RU:  Другие показы тоже были весьма примечательны. Evoshka style и Aristocrat Kids добавили много очарования подиуму. Обе марки были милыми, и я уверена, практически любой ребёнок был бы рад примерить на себя эти образы.














ENG: Nair Arutyunyan Couture showed some impressive gowns to highlight your sexy diva part.
RU:  Nair Arutyunyan Couture продемонстрировали вечерние платья, которые подчеркнут твою внутреннюю сексуальную диву.





 

ENG: And final for me but not overall absolutely beautiful Atelier Zuhra. I am not big on wearing gowns actually, I am more of relaxed or preppy styles but those gowns I desperately wanted to wear and wear now. It is just looks perfect for me. Too perfect to tell the truth. You just have to see it,
RU:  И финальное для меня, но не для всех дефиле прекрасной Atelier Zuhra. Если честно, я не большая любительницы именно носить длинные вечерние платья, я отдаю предпочтение более расслабленным или строгим образам, но это были те платья, которые мне сразу же захотелось надеть и надеть сейчас же. Они выглядят просто идеально для меня. Даже, наверно, слишком идеально. Просто посмотрите сами.












ENG: As for my outfit I went for pretty basic and super comfortable dress from Maje. I love this one for being able easily transform from day to night, being both warm and light enough, for wonderful neckline and interesting material. It is one of my on to go styles for more or less formal event.
RU: Я выбрала простое и очень удобное платье от Maje для этого вечера. Мне очень нравится его способность легко и просто трансформироваться из дневного в вечернее по целчку пальцем, а так же то какое оно одновременно тёплое и лёгкое, когда надо, а интересный материал и расивая линяя шеи делают это платье особенным. Оно - один из моих простых вариантов того, что можно быстро и легко выбрать практически на любой случай жизни.

P.S. Nailya, Yuliya It was so much to hang out with you girls!

I was wearing:
Maje Dress
Nero Giardini shoes
Longchamp bag

 

Have a nice day,
Lyosha

  Follow Inside & Outside
Follow Inside and Outside

Comments

  1. So beautiful! You look fantastic, and what a beautiful building the show was in. The long flowing dresses are my favourite - stunning :)

    ReplyDelete
  2. nice dresses! love the black gowns and the kids are too cute. i also love your outfit, very victoria beckham ;)

    ReplyDelete
  3. Gorgeous looks, the children are precious!! You looked marvellous x

    ReplyDelete
  4. The Al Arabia Fashion event sounded great and love the photos you took x

    ReplyDelete
  5. Those are all such awesome outfits. I love fashion like this that a woman could actually wear out in the world. I've seen pieces at shows for both men and women that would get a person laughed off the street.

    ReplyDelete
  6. Those dresses are absolutely stunning!

    ReplyDelete
  7. Lovely garments! I adore plaids and so this made me very happy. That red plaid pants suit...sigh. Bring it to me!

    ReplyDelete
  8. What a fun show! Those kids outfits were nice, i’d Love a matching outfit with my daughters! All the dresses were stunning, and the building was also magnificent!

    ReplyDelete
  9. Gorgeous outfits! I love seeing new fashion and trends - I need all the inspiration I can get!

    ReplyDelete
  10. Your outfit for the show is absolutely gorgeous and super stylish! I love the styles you saw on the runway, such beautiful clothing!

    ReplyDelete
  11. Your style is always so inspiring to me. You look fabulous! And these designs are incredible.
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. You look really lovely! I wish I had the confidence that you do. All the little ones wearing their matching outfits are super adorable too! Looks like it was a lot of fun to attend :)

    ReplyDelete
  13. I absolutely love the ruffles on the second dress of the children's show! Also, the shade of red used on the adult women's dresses is just beautiful.

    ReplyDelete
  14. what a fun fashion show! love the pics of the kid models.

    ReplyDelete
  15. This looks like a great fashion show. There are so much mazing and unique designs! I love them all especially the gowns.

    ReplyDelete
  16. Wow, those new outfit collections are really beautiful and watching this fashion show looks like a lot of fun.

    ReplyDelete
  17. Glad you were there to witness this amazing fashion show. Each collection is stunning. Wish I could experience watching this too.

    ReplyDelete
  18. Quite the selection of outfits. Realistically, the one you wore would be a go to for me. I am not sure that I can pull off the gowns personally. Great job!

    ReplyDelete
  19. I would love to see this kind of show. Nice and stunning dresses so fantastic!

    ReplyDelete
  20. This is such a fun event! All of the outfits are so beautiful! I am so jealous!

    ReplyDelete
  21. How fun that there were clothes for adults AND kids! The dresses are absolutely stunning!

    ReplyDelete
  22. The fashion looks awesome but I was unable to read the post. I did not see a translate option.

    ReplyDelete
  23. These shows look marvelous! And how chic was your outfit!

    ReplyDelete
  24. What elegant and beautiful designs! This is quite a fashion show!

    ReplyDelete
  25. Love all of the outfits on the show. Very cute and elegant styles.

    ReplyDelete
  26. Wow! How glamurous! Those mom/kid combinations are the best! And you look amazing as well.

    ReplyDelete
  27. How exciting is this! I've never been to a fashion show before - but it looks like it's perfect for anyone interested in up and coming trends! x

    ReplyDelete

Post a Comment

Thank you so much for taking time and leaving me a message! You are making me so happy! I promise to do the same thing for you.
xx
Lyosha

Popular posts from this blog

Estet Fashion Week 2021

During my time of being a blogger I hardly missed Estet Fashion Week. This year was regular in that matter, I attended it as well. Actually I am quite happy I did because I spent most of it on Zanzibar island, enjoy my sunny vacation. It was actually worthy of reduction of fashion experiences. But I was very excited to mix the two joys and still watch Estet Fashion Week and look through the styles. This time I watched gown show by Indira Badiyar who takes specialty is formal and evening dresses and super adorable kids fashion show by Oksana Kazakova inspired by vintage pieces. I have to admit I enjoyed both. My outfit is not as cool or fancy as I would want it to be mainly because after my vacation with very simple and effortless looks I didn't feel like wearing too much items, opting for simplicity. Also my skin on hands is not perfect so I wanted to cover it. It also severely limits my options of clothes because I mostly have my hands bare. It was comfortable though, I f

Charming wedding dresses to share

This time I want to share you one more inspiration while I'm waiting to show the most memorable and charming stuff I've prepared for you. Today I want to talk about my constant inspiration - formal festive wear and alas it's not Halloween themed as you might think. Wonderful shop called  Aislestyle  who asked me to share my opinion on their dresses. In short: they are superb! I'm was very please to look through them and I actually spent even more time than usual (and then need to write a post about it) in their shop. Why? because all the dresses are so pretty! I even though of possibility to remarry my hubby to wear on - just a joke but it helps to make an impression I got from those wonderful vintage wedding dresses . I believe you are already eager to take a look on the item I found best of the best? There you are! Theses are my top three: One of my favorite styles. Simple enough, lovely highlighting the body features, with adorable bow. Modest charming dress! O

MKMM

RU: Не знаю, как вы, а я обожаю конкурсы в сфере моды. А когда я слышу МКММ, я точно уверена, конкурсанты меня не разочаруют. Всегда самые яркие стили, креатив, а так же горды и счастливые лица дизайнеров-участников. Этот конкурс стал трамплином для многих участников, поэтому часто говорят, что попасть в финал уже можно сказать победа. Честно говорю, я не могу не согласиться и от всей души поздравляю вышедших в финал. ENG: I love a good fashion contest and when I hear MKMM I am sure I will not be disappointing. Always the best possible styles, creativity all the way and happy faces of the contestants. The contest became a trampoline to many designers and they say being at the finals in a win already. Frankly, I couldn't agree more.   RU: В этот раз более 20 участников представяли свои коллекции, и я уверена, что жюри было не просто выбирать. По крайней мере, мне было сложно выделить своих личных фаворитов. Темой конкурса было "На Обратной Стороне Луны", и мне кажется, у