Estet Fashion Week, part 1

Неделя Моды Эстет - место, где встречается мода и ювелирное искусство. Огромный «выбор» дизайнеров как украшений, так и одежды ярко сияли с подиума. Первый день, день открытия полностью задал тон недели. А открылась неделя по праву самым ярким событием, показом классика Российской моды Вячеслава Зайцева, обрамленном произведениями ювелирного искусства от бренда Gevorkyan.
For English read below the image.

ENG: Estet Fashion Week - is where fashion and jewelry art meets. The huge range of both designers and fashion jewelry shined brightly from the catwalk. The first day, the opening day set a mood for the whole week. And the first and the brightest fashion show was by russian fashion classic Vechaslav Zaitsev  framed by the most beautiful pieces from Gevorkyan brand.

Для меня же неделя началась несколько раньше: интереснейший круглый стол для профессионалов с темой о продажах. Впрочем, трюки от продаж работают и в обычной жизни.
ENG: for me though the fashion week started earlier with round table for professionals themed with sales. However the communicating tricks they taught us during the round table could be easily used in day to day life.

После показа Зайцева, были показы брендов Frugoletto (Italy), Alexandra Kozlovskaya совместно с ювелирным брендом Draga, Kibovskay-Pablosky, Ассоциация Модельеров России, продемонстрировавших как и очаровательную детскую моду, так и женственные яркие образы для взрослых.
ENG: After fashion show by Slava Zaitsev brand there were shows by Frugoletto (Italy), Alexandra Kozlovskaya with jewelry brand Draga, Kibovskay-Pablosky and teamed fashion show by Association of Russian Fashion Designers, who demonstrated both adult and kids collection.

My outfit for the event was mainly made of my new item. A kimono sent to me by Zaful. I wanted a kimono top for ages but I really wanted it perfect. It just had to be silk, the print just had to be elegant and may be even with Asian vibe. What could ever be better than cranes? Nothing. It’s long, it’s elegant with huge sleeves and I couldn’t be happier with the way it fits me. Can’t wait to style it again, this time with a belt (included).

RU: Мой образ для показа был сделан для того, чтобы показать мою новую вещь. Это кимоно, присланное мне магазином Zaful. Я давно хотела топ-кимоно, но я хотела, чтобы он был исключительным. Он должен быть быть шелковым, принт должен быть элегантным, возможно с восточным мотивом. ЧТо может быть лучше журавлей? Ничто. А само по себе кимоно динное, элегантное с огромными объемными рукавами, а сидит оно как нельзя лучше. Жду не дождусь следующего образа, на этот раз с поясом (включен)

I was wearing:

c/o Zaful kimono (buy the same as I have here)
H&M shirt
Calvin Klein jeans and bag
thrifted shoes

 

Have a nice day,

Lyosha