Skip to main content

Posts

Showing posts from January, 2011

They say I'm different

I don't know why but i adore this photo - it is sooo me! Head in the clouds as you may see. I had a lot of fun taking this one. I don't know, may be it is just me, but taking pics coming back home from work is silly but fun. I have such a smile, because I can't stop laughing! May be that's because the photographer has such a serious face like he's solving the problems of the universe? May be.
Oh, and I also want to say some words about this dress. The dress is really my favourite. It's made for Lesha in winter. Wool, grey, long enough and short sleeves. In my job longsleeves can make you crazy or make themself look like they ought to be cut off. So most of things are better with short sleeves or they are also ok if I can make the sleeves shorter. Anyway, the dress is perfect for me. I wear it second winter already but still feel happy I bought it before.

Не знаю, почему, но я обожаю это фото - я во всей красе! Витаю в облаках, это легко увидеть. Я так веселилас…

Run, Forrest, Run!

Я носилась просто как бешенная в тот день, когда носила этот наряд. Поэтому он скорее теплый и удобный, чем что-то большее. Я попробовала сделать его более годным надев украшения, по-моему, вышле приличный походный вариант. Все, что я хотела, было сделано, и  у меня даже осталось время, чтобы испечь пирог и сходить по магазинам (правда-правда, всего чуть-чуть!). Интересно, это я такая счастливая и удачливая или это наряд на хвосте принес? Кто знает, кто знает.

I was running around the places like crazy the day I wore that outfit. That's why it's more like cosy and warm than somethig bigger. I've tried to make make more useful by wearing some jewerly, so, in my opinion, it's fine trip outfit option. Everything I wanted was done and even got time to bake a cake and to go shopping (really-really a little bit!). I wonder if I'm a lucky gal or the outfit brought me that. Who knows, who knows...




Я носила/I was wearing:
Nikes
Джинсы/Jeanse Westland
Рубашка/Shirt Colins…

Puttin' on the Ritz

Different types who wear a day coat, pants with stripes
and cutaway coat, perfect fits,
Puttin' on the ritz. 
Я назвала этот пост так, потому что во время фотографирования эта песенка настойчиво играла в моей голове. И определенно, нечто с таким же настроением есть в штанах с подтяжками. И очаровательном мужчине делающим твои снимки, пока не очень уверенной рукой.

I named the post like that because I had this music on my mind while we were talking pictures. And there's definitely something with same mood in pants with braces. So as charming man making your photos who's hands are still not very self confident with photos.

I was wearing/на мне было надето: Boots/ботинки: Alba Pants from school uniform bought in kid's school shop/Брюки из школьной формы, купленные с детском магазине Zata Top (underneath)/Zara Майка (внизу) White Shirt ex-my aunt's/Белая рубашка, ранее принадлежавшая моей тете
P.S. paining on the wall was made by myself - how cool is that?
P.S.картину …